in English below

L'artiste Lithuanien de Street art, Ernest Zacharevic, est très connu en Asia où ses oeuvres murales à George Town, la capitale de l'état de Penang en Malaysie, enchantent les locaux et attirent les amoureux de Street Art du monde entier.  "Zachas" comme il est surnommé dans sa ville d'adoption est l'équivalent de l'artiste de graffiti anglais Banksy en Asie. Mais saviez-vous qu'il a aussi réalisé des muraux magnifiques et tout aussi spectaculaires à Singapore?

Au coeur du quartier de Kampong Glam, sa "Petite fille au lionceau" est impressionnante. L'oeuvre couvre le mur entier d'une shophouse le long de Victoria Street. Vous ne pouvez pas la manquer!

La petite fille est allongée de tout son long, et vous regarde droit dans les yeux, un sourire délicatement dessiné sur son doux visage. Elle caresse un lionceau endormi. D'autres oeuvres sont visibles le long de Victoria Street, surtout des enfants, l'enfance étant un des sujets de prédilection de l'artiste. 

Le populaire quartier de Tanjong Katong connait depuis quelques années un renouveau bobo. Les vieilles maisons sont rénovées avec goût. Les expats s'y installent attirés par l'authenticité du quartier et les prix moins élevés des loyers. L'artiste y a réalisé quelques beaux graffitis et s'est amusé à transformer des plots en ciment en minions trognons. A l'intersection de Joo Chiat Terrace et d'Everitt Road, ses "Jousting Painters" s'affrontent en une joute créative et colorée. 

 N'hésitez pas à aller voir mon article sur ces minions trognons. Aimez-vous le Street Art? Suivez-vous un artiste tout particulièrement? Laissez moi un message!

Sont-ils pas Minions? - My Tiny Moments

J'adore le Street art. Où que nous allions, je suis toujours ravie de découvrir un mur décoré d'un dessin, tag ou tableau, petit ou grand. A Singapore j'étais servie. Le Street art habille les murs et transforme certains endroits insignifiants en tableaux vivants, parfois insolites, souvent magiques.

http://mytinymoments.canalblog.com

The Lithuanian Street Art artist Ernest Zacharevic has become the Banksy of Asia. In the city of George Town, the capital of Penang in Malaysia, his murals attract locals and tourists from all around the world. In Singapore, his paintings are worth a visit. Don't miss the "Girl with the Lion Cub" on Victoria Street in Kampong Glam. In Tanjong Katong, go to the intersection of Joo Chiat Terrace and Everitt Road to admire his "Jousting Painters". Just next to the building, don't miss three ciment bollards transformed into cute Minions. Hope they are still there as you never know in Singapore. Things change so quickly!

J'adore le Street art. Où que nous allions, je suis toujours ravie de découvrir un mur décoré d'un dessin, tag ou tableau, petit ou grand. 

A Singapore j'étais servie. Le Street art habille les murs et transforme certains endroits insignifiants en tableaux vivants, parfois insolites, souvent magiques. Véritables oeuvres d'art urbaines, le Street Art fascine et embel. Comme ces minions découverts sur Joo Chiat Terrace et Everitt Road à East Coast.

L'artiste Lithuanais Ernest Zacharevic a transformé trois plots en minions trognons !

Et celui-ci sur le mur d'â côté ! Pas de vandalisme ici. L'auteur demande aux propriétaires la permission et vu le résultat, je dirais oui tout de suite ! Et vous?

Ahhhh, les espadrilles! Elles sont pour moi le symbole de l'été. Depuis toute petite, j'en ai toujours une paire qui traine dans un placard. Avant, elles étaient destinées à la plage, aux vacances au camping. J'ai grandi à Toulouse. On en trouvait facilement sur les marchés et elles faisaient partie du paysage. Nées en Espagne au XIIIième siècle, les soldats du Roi d'Aragon en portaient déjà. Elles arrivent en France dès le XVIII dans le Béarn et au Pays basque. Dans les années 60, Yves Saint-Laurent les rend chic et les fait fabriquer par Castaner. Désormais, elles réapparaissent au début de l'été, encore plus mode, plus féminines. 

Lorsque je suis arrivée à La Haye aux Pays-Bas il y a 3 ans, vu la météo, je ne m'attendais pas à mettre des espadrilles. Encore moins à en trouver! Il pleut souvent ici. Pas vraiment la meilleure météo pour porter des espadrilles. Je pensais encore moins tomber raide dingue d'une marque locale (enfin d'Amsterdam) qui propose des espadrilles de toute beauté. Fred de la Bretonière n'est pas une marque française, comme son nom ne l'indique pas! Créée dans les années 70 à Amsterdam, cette marque allie matières nobles, comfort absolu et un désir du désign traditionnel tout en restant à l'écoute des tendances du moment. Ses espadrilles sont des petits bijoux de comfort et de fashion. Elles sont même fabriquées en Espagne..

L'année dernière j'ai flashé sur le modèle traditionnel avec un tissu effet serpent! Plus je les mets, plus elles sont magnifiques. Cette année, je me laisserai bien tenter par des compensées. Et vous? Si vous voulez allez voir, la marque est disponible sur Zalando. Ouf! Je vais pouvoir encore craquer lorsque je serais de retour en France.

Espadrilles are for me the symbol of Summer! Raised in the South-West of France, near Spain, I was used to seeing espadrilles everywhere as soon as the weather got sunnier and drier.

Born in Spain in the 13th century, the espadrilles arrive in France in the 18th. century. In the 60s, Yves Saint-Laurent ask the Spanish brand Castaner to create a model chic with heels and rubbons.  

As I grew older, I searched for brands that would allow me to still wear these iconic shoes in a more fashionable way. I sure didn't expect to find my dream in the Netherlands! The weather is not the best for this type of shoes. They don't like to get wet! Well, little did I know. One day, I just fell in love with some gorgeous espadrilles hanging on a swing in my neighborhood shoe store. I just could not resist. The name of the brand sounded very French, but I had never heard of it before. Of course, Fred de la Bretonière is a Dutch brand, from Amsterdam. It has been making high quality and vintage shoes since the 70s. I couldn't resist buying a pair, the typical ones but with a fashionable twist. I juust adore my snake espadrilles and they are even more comfortable and prettier year after year. This year I might go with the wedges! They are even made in Spain! You can find them on line at Zalando or Amazon. You have no excuse!

J'adore les thrillers et celui-ci m'a tenu en haleine jusqu'au point final, magnifique, monstrueux, efficace. 

Recommandé par une amie rencontrée à Shanghai, cet auteur est une vraie découverte et j'ai hâte de lire les prochains tomes de cette série de 6 aventures d'une fine équipe composée d'un commissaire chinois, Li Yan de Pékin et d'une médecin légiste américaine, Margaret Campbell, fraîchement débarquée au Pays du Soleil Levant. On assiste à un vrai choc des cultures, une bataille entre deux esprits forts, deux approches différentes mais efficaces, dans une Chine marquée par la révolution culturelle et la poussée en avant du capitalisme moderne. C'est fascinant, éreintant, touchant et prenant. 

Ce qui fut encore plus magnifique en lisant ce livre a été de retrouver des odeurs, des images, des sensations de notre vie à Shanghai et de nos visites à Pékin. 

Je recommande fortement. 

I love thrillers. This one kept me awake until the last word. The story is just incredible, very modern, and fascinating. It was recommanded by a friend I met while living in Shanghai.

The story takes place in Beijing so it was even more attractive to me. I found myself back in China, with familiar odors, images and places. The author is a great discovery to me. Peter May is an incredible story teller and his two main characters make a very effective and strong-minded team. Li Yan, an inspector from Beijing teams up with Margaret Campbell, an american forensic scientific. Two worlds, two minds, two approaches, two cultures and yet they unite their forces against a terrible menace... No spoiler here. I won't tell you more. Just read it. I can't wait to read the 5 other chapters of this 6 book-series. 

I strongly recommand. The English title is The Firemaker.

 Qui suis-je?

Christine, née et élevée dans le Sud-Ouest de la France. J'adore raconter des histoires, à travers des mots, des images. J'ai une prédilection pour les détails les plus insignifiants, des moments saisis sur le vif, qui deviennent des souvenirs forts et indélébiles. La vie est précieuse et chaque minute inestimable. Ce blog est une manière de capturer ces petits moments et de les partager avec vous. 

N'hésitez pas à commenter, à me suivre sur les réseaux sociaux et à partager à votre tour ces instants volatiles. 

Envie de partager vos astuces, bonnes adresses avec moi, de me poser des questions ou de collaborer, contactez moi à krissb71@hotmail.com. 

Christine Cognieux (@krissb71) * Instagram photos and videos

1,400 Followers, 950 Following, 1,176 Posts - See Instagram photos and videos from Christine Cognieux (@krissb71)

https://www.instagram.com

Hi There,

I am Christine, born and raised in France, addicted to telling stories through words, images. I have something with tiny details, small moments that make for strong memories. Life is precious and every minute priceless. The purpose of this blog is to freeze some of this tiny moments and share them with you. 

Feel free to comment, to follow me on social media and share these evanescent instants. Enjoy!

If you want to contact me directly, please send me a message at krissb71@hotmail.com.